Questo è il testo di Missing degli Evanescence, che è senza dubbio la canzone che meglio mi rappresenta.
(Can you stop the fire?
Can you stand to fight her?
You can’t stop the fire.
You won’t say the words.
Please, please…)
Please, please forgive me,
But I won’t be home again.
Maybe someday you’ll look up,
And, barely conscious, you’ll say to no one,
“Isn’t something missing?”
You won’t cry for my absence, I know,
You forgot me long ago.
Am I that unimportant?
Am I so insignificant?
Isn’t something missing?
Isn’t someone missing me?
Even though I’m the sacrifice
You won’t try for me, not now.
Though I’d die to know you love me
I’m all alone.
Isn’t someone missing me?
Please, please forgive me,
But I won’t be home again.
I know what you do to yourself,
I breathe deep and cry out,
“Isn’t something missing?
Isn’t someone missing me?”
Even though I’m the sacrifice
You won’t try for me, not now.
Though I’d die to know you love me
I’m all alone.
Isn’t someone missing me?
And if I bleed, I’ll bleed,
Knowing you don’t care.
And if I sleep just to dream of you
I’ll wake without you there.
Isn’t something missing?
Isn’t something…
Even though I’m the sacrifice
You won’t try for me, not now.
Though I’d die to know you love me
I’m all alone.
Isn’t something missing me?
Isn’t someone missing me?
(Can you stop the fire?
Can you stand to fight her?
You can’t stop the fire.
You won’t say the words.
Please, please…)
Can you stand to fight her?
You can’t stop the fire.
You won’t say the words.
Please, please…)
Please, please forgive me,
But I won’t be home again.
Maybe someday you’ll look up,
And, barely conscious, you’ll say to no one,
“Isn’t something missing?”
You won’t cry for my absence, I know,
You forgot me long ago.
Am I that unimportant?
Am I so insignificant?
Isn’t something missing?
Isn’t someone missing me?
Even though I’m the sacrifice
You won’t try for me, not now.
Though I’d die to know you love me
I’m all alone.
Isn’t someone missing me?
Please, please forgive me,
But I won’t be home again.
I know what you do to yourself,
I breathe deep and cry out,
“Isn’t something missing?
Isn’t someone missing me?”
Even though I’m the sacrifice
You won’t try for me, not now.
Though I’d die to know you love me
I’m all alone.
Isn’t someone missing me?
And if I bleed, I’ll bleed,
Knowing you don’t care.
And if I sleep just to dream of you
I’ll wake without you there.
Isn’t something missing?
Isn’t something…
Even though I’m the sacrifice
You won’t try for me, not now.
Though I’d die to know you love me
I’m all alone.
Isn’t something missing me?
Isn’t someone missing me?
(Can you stop the fire?
Can you stand to fight her?
You can’t stop the fire.
You won’t say the words.
Please, please…)
...
ReplyDeletel' ho già detto che sei fissato piccolè?
ReplyDeleteti.voglio.bene
( e ti penso (
Bella questa canzone... anche Io voglio tornare Dark, non so cosa mi sia successo...
ReplyDeleteMi fai dei cd degli Evanescence?
Domani ti porto i cd.
Con te non ricordo di essere mai stata ipocrita cmq.
A domani
Ok, mi dai il tuo account msn? Ti consiglio di mandarmi un messaggio privato. Solo se vuoi... Ovviamente
ReplyDeleteMa ti pare...Ci voleva questa parte...+ride+
ReplyDeletema la traduzione no, eh? =_=
ReplyDelete