Sei mesi a Trieste. Sei mesi, e già mi sembra di non aver vissuto affatto prima. Alghero mi sembra un ricordo appannato. Naon sono successe tantissime cose da quando mi sono trasferito, eppure il tempo sembra essere sia volato che dilatato all’indietro.
Give me release,
Witness me
I am outside,
Give me peace.
Da quando vivo qui, ho trovato un mio equilibrio. Un equilibrio fra la tendenza all’umore oscuro e una serenità che mi pareva impossibile. Un equilibrio fra la vita reale e quella virtuale. Un equilibrio fra la mia accidia e la responsabilità di avere degli impegni improrogabili. Ho smussato molti lati fatali del mio carattere, come il voler costruire romanzi in aria a partire da dettagli insignificanti per il solo gusto di trasformare la mia vita in un’opera d’arte.
Heaven holds a sense of wonder,
And I wanted to believe that I’d get caught up
When the rage in me subsides.
Give me release,
Witness me
I am outside,
Give me peace.
Da quando vivo qui, ho trovato un mio equilibrio. Un equilibrio fra la tendenza all’umore oscuro e una serenità che mi pareva impossibile. Un equilibrio fra la vita reale e quella virtuale. Un equilibrio fra la mia accidia e la responsabilità di avere degli impegni improrogabili. Ho smussato molti lati fatali del mio carattere, come il voler costruire romanzi in aria a partire da dettagli insignificanti per il solo gusto di trasformare la mia vita in un’opera d’arte.
Heaven holds a sense of wonder,
And I wanted to believe that I’d get caught up
When the rage in me subsides.
Ho imparato a relazionarmi veramente con le persone in contesti reali, senza emoticons, senza azioni introdotte dal +, senza avatar e tasti. Eppure, ho imparato anche ad apprezzare il contatto con le persone che non sono fisicamente alla mia portata ma alle quali tengo, a distinguere delle semplici conoscenze che vanno bene per uscire il venerdì sera dalle vere amicizie. E mi sono liberato di un peso consistente.
Passion choke the flower
Till she cries no more.
Possessing all the beauty,
Hungry still for more.
L’unico problema è che non trovo nessuno che sia all’altezza delle mie pretese sentimentali. Né dal punto di vista fisico, né da quello intellettuale. Nessuno che abbia i miei stessi interessi, nessuno che ascolti la mia musica, nessuno che si entusiasmi come me quando avviene un leak. E neppure nessuno che sia realmente bello a sufficienza da farmi passare sopra tutto ciò pur di averlo nel mio letto. Si va dal mediocre visto attraverso le fette di salame al pessimo senza possibilità di salvezza, dal punto di vista estetico. Voglio qualcosa che sia bello. Ma non vuoto.
Heaven holds a sense of wonder,
And I wanted to believe that I’d get caught up
When the rage in me subsides.
In this white wave
I am sinking,
In this silence.
In this white wave,
In this silence
I believe.
Sì, forse sono io che sono viziato. Ma coprendomi gli occhi senza notare tutto il marcio, ho provato davvero a calarmi nel mondo normale, a sperimentare la discoteca, la non-musica, pur di esplorare il mondo di qualcun altro.
I can’t help this longing,
Comfort me.
I can’t hold it all in
If you won’t let me.
E la cosa si è si è risolta in un conflitto stagnante che mi bruciava sotto la pelle, mi scorreva nelle vene, mi corrodeva le ossa e lacerava le carni. Completa separazione della parte pensante da quella fisica, qualcosa di talmente perfetto che nemmeno lo stesso Cartesio avrebbe saputo fare di meglio. Una presenza che mi confondeva e disorientava.
Passion choke the flower
Till she cries no more.
Possessing all the beauty,
Hungry still for more.
L’unico problema è che non trovo nessuno che sia all’altezza delle mie pretese sentimentali. Né dal punto di vista fisico, né da quello intellettuale. Nessuno che abbia i miei stessi interessi, nessuno che ascolti la mia musica, nessuno che si entusiasmi come me quando avviene un leak. E neppure nessuno che sia realmente bello a sufficienza da farmi passare sopra tutto ciò pur di averlo nel mio letto. Si va dal mediocre visto attraverso le fette di salame al pessimo senza possibilità di salvezza, dal punto di vista estetico. Voglio qualcosa che sia bello. Ma non vuoto.
Heaven holds a sense of wonder,
And I wanted to believe that I’d get caught up
When the rage in me subsides.
In this white wave
I am sinking,
In this silence.
In this white wave,
In this silence
I believe.
Sì, forse sono io che sono viziato. Ma coprendomi gli occhi senza notare tutto il marcio, ho provato davvero a calarmi nel mondo normale, a sperimentare la discoteca, la non-musica, pur di esplorare il mondo di qualcun altro.
I can’t help this longing,
Comfort me.
I can’t hold it all in
If you won’t let me.
E la cosa si è si è risolta in un conflitto stagnante che mi bruciava sotto la pelle, mi scorreva nelle vene, mi corrodeva le ossa e lacerava le carni. Completa separazione della parte pensante da quella fisica, qualcosa di talmente perfetto che nemmeno lo stesso Cartesio avrebbe saputo fare di meglio. Una presenza che mi confondeva e disorientava.
Heaven holds a sense of wonder,
And I wanted to believe that I’d get caught up
When the rage in me subsides.
In this white wave
I am sinking,
In this silence.
In this silence
I believe.
And I wanted to believe that I’d get caught up
When the rage in me subsides.
In this white wave
I am sinking,
In this silence.
In this silence
I believe.
I have seen you
In this white wave,
You are silent.
You are breathing,
In this white wave
I am free.
In this white wave,
You are silent.
You are breathing,
In this white wave
I am free.
E, alla fine, la cosa si è conclusa in un fallimento. Da parte sua, che non ha saputo canalizzare il mio interesse e mi ha fatto scoprire quanto in realtà sia un essere sgradevole, anche sul piano fisico.
Mani orrende. Mani a dir poco orribili. Basil Hallward si rifiutò di ritrarre un uomo per via delle sue mani, perché erano brutte, per poi scoprire che era una persona orribile. Per una volta, il mio esempio è lui.
Mani orrende. Mani a dir poco orribili. Basil Hallward si rifiutò di ritrarre un uomo per via delle sue mani, perché erano brutte, per poi scoprire che era una persona orribile. Per una volta, il mio esempio è lui.